Questions fréquentes

Les questions que les visiteurs posent le plus souvent avant de s’inscrire. Si un sujet n’est pas traité ici, la page de contact est le meilleur moyen de joindre l’auteur.

Public et adéquation

À qui s’adresse Teacher Elf ?

Principalement aux enseignants en classe. La plupart des fonctionnalités supposent un enseignant avec une classe d’élèves. Cela dit, tout le monde peut s’inscrire : les tuteurs, les parents qui font l’école à la maison et les apprenants individuels sont les bienvenus. Une chose à savoir d’emblée : une classe a actuellement un seul enseignant, de sorte qu’une entreprise de tutorat dont plusieurs intervenants partagent la même liste d’élèves ne s’y prête pas naturellement aujourd’hui (voir la question sur la collaboration ci-dessous).

Fonctionne-t-il pour d’autres matières que les langues ?

Oui. Les paquets de flashcards et huit jeux sont indépendants de la matière : choix multiple, paires à associer, paires à relier, le pendu, mots mêlés, anagramme, texte à trous et orthographe. Ils conviennent au vocabulaire, aux dates d’histoire, aux faits mathématiques, aux termes scientifiques, à tout ce que vous pouvez exprimer sous forme de paire question/réponse. Deux fonctionnalités sont spécifiques aux langues : le jeu de Dictée (écouter et taper) et la pratique de conversation parlée du AI Tutor. Live Quiz est un format multijoueur à animer et à jouer qui s’appuie sur n’importe quel paquet indépendant de la matière. Beaucoup des paquets publics et des témoignages proviennent d’enseignants de langues, mais le système n’exige pas que votre matière soit une langue.

Premiers pas

Les élèves doivent-ils créer des comptes ou partager une adresse e-mail ?

Non. Les enseignants créent les comptes élèves au nom des élèves, généralement un nom d’utilisateur et un mot de passe que l’enseignant gère, et aucune adresse e-mail d’élève n’est requise. Pour les parties de Live Quiz, les élèves n’en ont même pas besoin : ils rejoignent la partie depuis n’importe quel appareil avec le code de jeu à 6 chiffres affiché sur l’écran de l’animateur et un pseudo.

Puis-je importer des flashcards depuis Quizlet, Anki ou un tableur ?

En partie. Trois voies d’import existent aujourd’hui :

• Anki (.apkg) : import direct, y compris les collections multi-paquets.
• CSV depuis Teacher Elf : réimportez des fichiers CSV précédemment exportés depuis Teacher Elf lui-même.
• OCR depuis des images : extrayez des flashcards à partir d’une photo d’une liste de vocabulaire imprimée.

L’import direct depuis Quizlet n’est pas pris en charge aujourd’hui, et les fichiers CSV génériques d’autres applications ne fonctionnent pas à moins de correspondre au format d’export de Teacher Elf. Si vous avez un jeu Quizlet existant que vous souhaitez transférer, la page de contact est l’endroit où poser la question.

À quoi ressemble une première séance type ?

Environ cinq minutes entre l’inscription et un quiz en cours. Après vous être inscrit en tant qu’enseignant, vous créez une classe, puis vous construisez un paquet à partir de zéro ou en copiez un depuis la bibliothèque publique de paquets. À partir de là, vous pouvez attribuer le paquet à la classe ou cliquer sur « Live Quiz » pour animer un Live Quiz. Les élèves rejoignent avec le code de jeu à 6 chiffres affiché sur l’écran de l’animateur. Les comptes élèves peuvent être ajoutés plus tard ; Live Quiz fonctionne sans eux.

Confidentialité et IA

Comment les données des élèves sont-elles traitées ?

Tous les détails figurent dans la Politique de confidentialité. En bref : les données des élèves sont stockées sur les serveurs de Teacher Elf, ne sont pas vendues à des tiers et sont traitées par un petit ensemble de sous-traitants nommés (chacun étant indiqué dans la politique avec les données qu’il traite et pourquoi). Les enseignants gèrent directement les comptes élèves, y compris les mots de passe. Consultez la section Confidentialité des enfants de la politique pour le dispositif autorisé par l’école au titre de la COPPA.

Qu’envoie le AI Tutor à son fournisseur de modèle ?

Lorsqu’un élève ou un enseignant discute avec le AI Tutor, la conversation est envoyée au fournisseur de modèle d’IA configuré pour générer la réponse. Ce fournisseur peut conserver ces conversations selon ses propres conditions de conservation des données ; le fournisseur précis utilisé aujourd’hui, et ce qui est envoyé, est indiqué dans la Politique de confidentialité. Si votre académie restreint les outils d’IA, le AI Tutor peut tout simplement rester inutilisé. Le reste de Teacher Elf n’en dépend pas.

Collaboration

Plusieurs enseignants peuvent-ils partager une classe ou un paquet ?

Pas aujourd’hui. Une classe a un seul enseignant ; il n’y a ni co-enseignement ni copropriété des listes d’élèves. Une classe peut être transférée dans son intégralité à un autre enseignant (utile pour les passations de fin d’année), mais pas détenue conjointement. Les paquets peuvent être rendus publics pour que d’autres enseignants les copient dans leur propre bibliothèque, mais la copie est indépendante. Il n’y a pas d’édition partagée ni simultanée.

Vous ne trouvez pas votre question ?

Teacher Elf est construit et façonné par ce que les enseignants demandent réellement. Plusieurs fonctionnalités mentionnées dans les réponses ci-dessus (import Quizlet, classes à plusieurs enseignants, édition partagée des paquets) ne sont pas développées aujourd’hui, mais ce sont toutes des ajouts raisonnables lorsque suffisamment d’enseignants les réclament. Le moyen le plus rapide de pousser un sujet sur la liste, ou de poser une question non traitée ici, est la page de contact.